Peter Schofield's Reviews
  • Home Page
  • RecentbReviews and Previews
  • Composer Index
    • Adams >
      • Nixon in China
    • Ades, The Tempest
    • Albinone, Pimpinone
    • Arne >
      • Artaxerxes
    • Bartok
    • Beethoven >
      • Fidelio
    • Bellini >
      • Norma
      • I Puritani
      • La Sonnambula
    • Berg >
      • Lulu
      • Wozzeck
    • Berlioz >
      • Beartrice et Benedict
      • Benvenuto Cellini
      • Damnation de Faust
      • Les Troyens
    • Birtwistle >
      • Minotaur
    • Bizet >
      • Carmen
    • Borodin >
      • Prince Igor
    • Britten >
      • Death in Venice
      • Peter Grimes
      • The Rape of Lucretia
      • Turn of the Screw
    • Cavalli >
      • La Callisto
      • Erismena
    • Debussy >
      • Peleas et Melisande
    • Donizetti >
      • Anna Bolena
      • Don Pasquale
      • L'Elisir d'Amore
      • Fille du Regiment
      • Lucia di Lammermoor
      • Maria Stuarda
      • Poliuto
      • Roberto Devereux
    • Dvorak >
      • Rusalka
    • Giordano
    • Glass >
      • The Fall of the House of Usher
    • Gluck >
      • Iphigenie en Aulide
      • Iphigenie en Tauride
      • Orpheus and Eurydice
    • Gounod >
      • Romeo et Juliette
    • Handel >
      • Acis and Galatea
      • Agrippina
      • Apollo e Dafne
      • Esther
      • Giulio Cesare in Egitto
      • Jephtha
      • Hercules
      • Orlando
      • Partenope
      • Radamisto
      • Rinaldo
      • Rodelinda
      • Saul
      • New Page
      • Tamerlano
      • Theodora
      • Xerxes
    • Haydn >
      • Arianna auf Naxos
      • La Canterina
      • L'Infidelta Delusa
    • Janáček >
      • Jenufa
    • LeGendre >
      • Burial at Thebes
    • MacMillan >
      • The Sacrifice
    • Martinu >
      • Mirandolina
    • Massenet >
      • Thais
    • Monteverdi >
      • Coronation of Poppea
      • Ritorno d'Ulisse in Patria
    • Moussorgski/Shostakovich >
      • THe Khovanski Affair
    • Mozart >
      • Cosi fan tutte
      • Die Entfuhrung aus dem Serail
      • Don Giovanni
      • Idomeneo
      • La Clemenza di Tito
      • Le Nozze di Figaro
    • Offenbach >
      • Die Schone Helena >
        • Die Schone Helena
      • Les Contes d'Hoffmann
      • Vert-Vert
    • Prokofiev >
      • The Gambler
    • Puccini >
      • La Boheme
      • La Fanciulla del West
      • Madama Butterfly
      • La Rondine
      • Tosca
      • Turandot
    • Rameau >
      • Hippolyte et Aricie
      • Platee
      • Zoroastre
    • Rossini >
      • Barber of Seville
      • Armide
      • La Cenerentola
      • Le Conte Ory
      • La Donna del Lago
      • Mose in Egitto
      • Guillaume Tell
    • Rushton >
      • The Shops
    • Saariaho:
    • Salieri >
      • La locandiera
    • Schonberg
    • Shostakovich
    • Stradella >
      • Salome
    • Strauss JH
    • Strauss R >
      • Ariadne auf Naxos
      • Capriccio
      • Die Frau Ohne Schatten
      • Intermezzo
      • Die Rosenkavalier
      • Elektra
      • Salome
    • Tchaikowsky >
      • Eugene Onegin
      • Iolanta
      • Mazepa
      • Queen of Spades
    • Thomas >
      • Hamlet
    • Verdi >
      • Aida
      • Don Carlo
      • Ernani
      • Falstaff
      • Giovanna d'Arco
      • Macbeth
      • I Due Foscaari
      • Nabucco
      • Otello
      • Rigoletto
      • Simon Boccanegra
      • La Traviata
      • Il Trovatore
    • Vivaldi >
      • L'Incoronazione di Dario
    • Wagner >
      • Das Rheingold
      • Die Walkure
      • Flying Dutchman
      • Gotterdammerung
      • Meistersinger
      • Parsifal
      • Lohengrin
      • Tristan und Isolde
      • Tannhauser
    • Walton
    • Weber >
      • Der Freischutz
    • Weill
    • Zambiurai
  • The MET in HD
    • Prologue - Joseph Volpe
    • Reviews by Date >
      • Eugene Onegin 24/02/2007
      • Roméo et Juliette 15/12/2007
      • Tristan und Isolde 22/03/2008
      • La Damnation de Faust 22/11/2008
      • Thaïs 20/12/2008
      • La Rondine 10/01/2009
      • Orfeo ed Euridice 24/01/2209
      • La Somnambula 21/03/2009
      • Aida 26/10/2009
      • Les Contes d’Hoffmann 19/12/2009
      • Der Rosenkavalier 15/12/2009 and 09/01/2010
      • Simon Boccanegra 06/02/2010
      • Hamlet 17/03/2010
      • Armida 01/05/2010
      • Das Rheingold 09/10/2010
      • Boris Godunov 24/10/2010
      • Don Carlo 12/12/2010
      • La Fanciulla del West 09/01/2011
      • Nixon in China 12/02/2011
      • Lucia di Lammermoor and Le Comte Ory 27/03/2011 and 10/04/2011
      • Capriccio 24/04/2011
      • Die Walküre 15/05/2011
      • Anna Bolena 16/10/2011
      • Rodelinda 04/12/2011
      • Ernani 26/02/2012
      • Otello 30/10/12, The Tempest 13/11/13
      • La Clemenza di Tito (4.12.2012
      • Troyens 9/01/2013
      • Maria Stuarda 22/01/2013
      • Rigoletto 19/02/13
      • Parsifal 05/03/13
      • Francesca da Rimini 19/03/13
      • Eugene Onegin 08/10/2013 >
        • I Puritani
      • The Nose 29.102013
      • Prince Igor 04/03/2014
      • Werther 18/03/2014
      • La Cenerentola 13.05.14
      • Macbeth 14/10/2014
      • Meistersinger 16.12 14
      • Iolnta, Bluebeard's Castle 17.02.15
      • La Donna del Lago 07.03.15
      • Il Trovatore 3.06 2015
      • Otello 20.10.2015
      • Tabbhauser 31.10.2015
      • Lulu 24/11/2015
      • Madam Butterfly
      • Elektra
      • Tristan und Isolde 11.10.2016
    • Reviews by Opera >
      • Aida
      • Anna Bolena
      • Die Walküre
      • Boris Godunov
      • Capriccio
      • Das Rheingold
      • Der Rosenkavalier
      • Don Carlo
      • Ernani
      • Eugene Onegin
      • Hamlet
      • La Cenetrentola
      • La Clemenza di Tito
      • La Damnation de Faust
      • La Fanciulla del West
      • La Rondine
      • La Somnambula
      • Les Contes d’Hoffmann
      • Lucia di Lammermoor and Le Comte Ory
      • Maria Stuarda
      • Nixon in China
      • Orfeo ed Euridice
      • Rodelinda
      • Roméo et Juliette >
        • Improbable
      • Simon Boccanegra
      • Thaïs
      • Tristan und Isolde
      • Troyens
  • Glyndebourne
    • 2016 Beatrice et Benedict Saul
    • 2015 - Poliuto
    • Rape of Lucretia
    • 2014 - DervRosenkavalier, La Traviata
    • 2013 Hippolyte et Aricie, Ariadne auf Naxos, Don Pasquale >
      • 2009 - Rusalka
    • 2012 - Cunning Little Vixen
    • 2011 - Rinaldo
    • 2010 - Don Giovanni
    • 2007 - Macbeth
    • Garsington Opera >
      • Mirandolina
      • L'Italiana in Algeri
      • L'Incoronazione di Dario
      • Armide
      • Offenbach: Vert-vert
      • Intermezzo
    • 2006 Cosi fan Tutte
    • 2008 - Poppea
    • 2005 - Giulio Cesare
    • 2002 - Iphegenia in Aulide
    • Glyndebourne on Tour
    • Die Entfuhrung
  • Buxton
  • ROH Covent Garden
    • ROH Ariadne auf Naxos
    • ROH Callisto
    • ROH Carmen
    • ROH Don Giovanni
    • ROH La Donna del Lago
    • ROH Duke Bluebeard's Castle
    • ROH Erwartung
    • ROH Eugene Onegin
    • ROH Fille du Regiment
    • ROH Lohengrin
    • ROH The Gambler
    • ROH Mahagonny
    • ROH Minotaur
    • ROH Le Nozze di Figaro
    • ROH Peleas et Melisande
    • ROH Rosenkavalier
    • ROH Wozzeck
  • ENO London Coliseum
    • Agrippina
    • Benvenuto Cellini
    • Carmen
    • Partenope
  • Opera North
  • Welsh National Opera
    • Don Giovanni
    • Eugene Onegin
    • Fidelio
    • Flying Dutchman
    • Guillaume Tell
    • Iphigenie en Tauride
    • Khovansky Affair
    • Lohengrin
    • Lulu
    • Manon Lescaut
    • Mazepa
    • Mose in Egitto
    • Orlando
    • Otello
    • Parsifal
    • I Puritani
    • The Sacrifice
    • Tristan >
      • Traviata
    • Tudor Operas
    • Wozzeck
  • Ellen Kent
    • Aida
    • La Boheme
    • Carmen
    • Die Fledermaus
    • Madam Butterfly
    • Rigoletto
    • La Traviata 2005
    • La Traviata 2015
    • Tosca
  • New Chamber Opera
    • Pompinone
    • L'Infidelta Delusa
    • Tamurlano
    • La Locandiera
  • Other Companies
    • Bampton Classical Opera
    • Improbable
    • Opera Anywhere
    • OU Theatron Novum
    • The Opera Group
    • OperaUpClose
    • Oxford Philomusica
  • Locations
    • Baugé en Anjou
    • Budapest and Vienna
    • Dresden
    • Hamburg
    • London
    • Milan
    • Munich
    • Oxford >
      • Oxford Lieder
      • Oxford Philomusica
      • Chamber Music Festivals
    • Paris
    • Riga
    • Sweden >
      • Drottningholm, Confidencen
      • Opera pa Skaret
      • Stockholm
    • Toulouse
    • Vienna State Opera
  • Concerts and Recitals
    • IT&T
    • Music at Oxford
    • SJE Piano series
    • Humanitas 2016
    • Oxford Lieder >
      • Singing words 2015
      • The Schubert Project, 2014
      • The Schumann Project 2016
      • Young Artist Platform 2011
      • Young Artist Platform 2013
      • Oxford Lieder Festival 2013
      • Oxford -Lieder Festival 2012
      • Oxford Lieder Festival 2011
      • Oxford-Lieder Festival 2010
      • Oxford Lieder 2009
      • L'Italiana in Algeri
      • Oxford Lieder 2008 >
        • Don Giovanni 26.10 2016
      • Oxford Lieder 2007
      • Oxford Lieder 2006
      • Oxford Lieder 2005
    • Oxford Chamber Music Festival
    • Oxford Chamber Music Society
    • Oxford Early Music Festival
    • OSJ Ashmole
    • Oxford May Music
    • Phantasm
    • Southwell Music Festival
    • Stradivarius
  • Book Reviews
    • Mozart
    • Phoenix
    • Trade Secrets
    • Opera History
    • Volpe
    • Wagner
  • History in Opera
  • Christmas Card
  • Untitled
  • Untitled
  • Die Fledermaus
  • New Page
  • Untitled
  • New Page

Eastern Promise 

G Verdi: La Traviata 3 February, G Puccini: Madama Butterfly 4 February The Ukrainian National Opera of Odessa, New Theatre, 2005.

Ellen Kent and her Opera International are doing a tremendous service to lovers of opera and ballet in this Country, by bringing over, on tour, Eastern European companies, presenting traditional productions of the popular repertoire. While followers of Welsh National Opera and Glyndebourne Touring have in the past been a little wary of such productions, the increasingly bizarre nature of some of their own recent efforts have led to a real thirst for 'proper productions'. Last year we saw the Chisinau National Opera in a brilliant Tosca (reported in OM, No.223) and Turandot (sadly disappointing, mainly due to a lack of stage presence in the eponymous role, but mitigated by an outstanding Liu in Rosa Lee Thomas). This year it is the turn of the Ukrainians, who were seen in performances of La Traviata and Madama Butterfly.

What do these two operas have in common? Both are archetypal stories dealing with heroines tragic in their own way. One is a simple sentimental, if familiar, story of a naïve girl left pregnant by a visiting naval officer to the shores of Japan, bringing shame and disgrace to herself and her own family. The other is the complex story of a terminally ill courtesan, who sacrifices a chance of ending her days in happiness with a young lover in order to spare his family shame and disgrace. Both stories have captured the imagination of a wider public than the regular opera-going audience. Both have recently inspired musicals based loosely on their subjects - Miss Saigon (recently at the New Theatre and reviewed in these columns by my drama colleague, Keith Gore) and Moulin Rouge (seen recently on TV). Such transcriptions give rise to issues to which I shall return in future articles. But looked at in this way, one immediately sees that the basic fault with WNO's recent version of the latter, set in modern times, is that the music was wrong. The directors should have realised this.

In anticipating the rise of the curtain on Traviata, one was tempted to expect comparison with the Chisinau Opera - that is beautiful singing and action but rather tatty sets and a rather weak orchestral sound. This was not the case with the Ukranians who came over as a much more professional company. The design of the set used the full space of the New Theatre stage (in contrast to WNO) and, while one might cavil at some of the detail of sets and costumes, the décor acted as a perfect backdrop to the action. The orchestra, a little tentative at first with wind and strings out of balance, improved remarkably as the opera progressed and provided a fine accompaniment, if not, if not, perhaps, making the strong positive contribution to the drama as do our Welsh friends.

Apart from these minor criticisms, it must be said that this production was absolutely outstanding and can stand comparison with any of our domestic opera companies, not excluding the Royal Opera. First and foremost one must say that all the details of the drama, carefully worked out by Verdi and Piave, in their adaptation of Dumas, came over as a fresh telling of the story (admittedly aided by the surtitles of David Edwards, courtesy of the Royal Opera). The singing, of both soloists (all of whom have extensive international experience) and chorus was marvellous. Alfredo, Akhmed Agadi from Kazhakstan, was a slightly foreign sounding tenor with a slight lisp who nevertheless sang truly and acted convincingly. Vladimir Dragos (Giorgio Germont) sang his dramatically difficult role with as much conviction as is possible (a sterner interpretation than Christopher Purves for WNO). Larysa Zuyenko (who has sung the role at the Bastille) was in full dramatic and vocal control of the title role with all its range of emotions and gave a completely satisfying performance.

It is hard to select highlights from such a rounded performance but I will mention three: the heart-breaking dialogue between Violetta and Germont in the scene in the country, the final chorus from Act II, where the orchestra came fully into its own - the musical climax of the opera - and Violetta's performance in the last Act. The emotional impact of this finale lay in the singer's technical ability to convey the frailty of the heroine without a diminution in the intensity or quality of the sound.

It was still savouring the experience of La Traviata that I set off the next evening to see Madama Butterfly 

 I must confess that these lie at opposite ends of my scale of great operas. The tragedy of Butterfly is her simple innocence and foolish self-deception; that of Violetta is her self-knowledge and complex motivation in going to live with Alfredo and then leaving him on the demand of Germont. The music of the former is blown up by Puccini to almost Wagnerian length, relatively speaking. (I agree with the original La Scala audience in this.)

Having said this, this production was most persuasive, in its way the equal of Traviata, being borne along by a beautiful orchestral sound doing more than justice to Puccini. Again, it was characterised by a clear telling of the story without embellishment or embroidery. The scenery, with its backdrop of Nagasaki bay and small house set in a beautiful garden (Ellen Kent's own design) was a perfect setting for the drama which was performed to the highest vocal standard throughout. Rosa Lee Thomas (the Liu of Turandot) gave a moving portrait of Cio-Cio-San. Ruslan Zynevych gave a nicely judged portrait of Pinkerton's cynicism and deviousness with the slightest twinge of conscience at the end. However, I shall remember this production for Vladimir Dragos in his portrayal of the Consul, Sharpless. He got every nuance of the character right, from his initial cynicism, to his gradual growth of sympathy for Cio-Cio-San, combined with his exasperation with her self-deception and his desire to have nothing to do with the matter. My one slight criticism is that the ladies did not have to perfection the elegant poise and delicacy of movement, which is the image the western mind has of the Japanese, to emphasise the culture clash.

These were two remarkable nights at the opera. All the soloists are names worth looking out for. We look forward to the return of this company. Next time, don't miss it.



Proudly powered by Weebly